he who fights and runs away, may live to fight another day

The phrase to live to fight another day is also used allusively. Cf. MENANDER Sent. 56 (Jaekel) ἀνὴρ ὁ φεύγων καὶ πάλιν μαχήσεται, a man who flees will fight again. The present form of the saying has superseded a pithy Middle English version: a 1250 Owl & Nightingale (1960) 1.176 ‘Wel fight that wel flight,’ seth the wise.

1542 N. UDALL Erasmus’ Apophthegms II. 335v That same manne, that renneth awaye, Maye again fight, an other daye.

1678 S. BUTLER Hudibras III. iii. For, those that fly, may fight againe, Which he can never do that’s slain.

1747 J. RAY Complete Hist. Rebellion 61 The Dragoons..thought proper..a sudden Retreat; as knowing that, He that fights and runs away, May turn and fight another Day; But he that is in Battle slain, Will never rise to fight again.

1876 J. A. AULLS Sparks & Cinders 5 For be it known he kept in view That ancient adage, trite but true, That ‘He who fights and runs away, May live to fight another day.’

1981 Daily Telegraph 10 June 2 (caption) He who fights and runs away..lives to fight another day!

Proverbs new dictionary.

Look at other dictionaries:

  • live — adjective see a live dog is better than a dead lion verb see live and learn live and let live if you have to live in the river, it is best to be friends with the crocodile if you want to live and thrive, let the spider run alive …   Proverbs new dictionary

  • fight — see fight fire with fire councils of war never fight when elephants fight, it is the grass that suffers while two dogs are fighting for a bone, a third runs away with it he who fights and runs away, may live to fight another day …   Proverbs new dictionary

  • Characters of Parks and Recreation — …   Wikipedia

  • List of Home and Away characters (2011) — The following is a list of characters that first appeared or will appear in the Australian soap opera Home and Away in 2011, by order of first appearance. All characters are introduced by the shows series producer Cameron Welsh. The 24th season… …   Wikipedia

  • List of magical characters in The Life and Times of Juniper Lee — This is a list of magical characters that have appeared on the American animated television series The Life and Times of Juniper Lee . They are sorted alphabetically by class.Demons5th Level IncubusIn Take My Life Please , Cletus and Gus… …   Wikipedia

  • Magic Ban Removal!! Hyde and Closer — Infobox animanga/Header name = Magic Ban Removal!! Hyde Closer caption = ja name = 呪法解禁!!ハイド クローサー ja name trans = Juhou Kaikin!! Haido Kuroosaa genre = Action, Comedy, FantasyInfobox animanga/Manga title = author = Haro Aso publisher =… …   Wikipedia

  • List of My Wife and Kids episodes — The following is a page of episodes for the television sitcom, My Wife and Kids. The series aired on ABC from March 28, 2001 to May 17, 2005 with a total of 122 episodes produced spanning 5 seasons. Contents 1 Series overview 2 Season 1: 2001 3… …   Wikipedia

  • List of Yu-Gi-Oh! anime and manga characters — This article lists the supporting characters that appear in two or more of the three major pieces of Yu Gi Oh media: the original manga, and its two anime adaptations, the 1998 Yu Gi Oh! anime by Toei Animation and 2000 s Yu Gi Oh! (known as Yu… …   Wikipedia

  • List of Saturday Night Live commercial parodies — This television related list is incomplete; you can help by expanding it. The following is a partial list of Saturday Night Live commercial parodies. On Saturday Night Live (SNL), a parody advertisement is commonly shown after the host s opening… …   Wikipedia

  • The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe — For the novel by C.S. Lewis, see The Lion, the Witch and the Wardrobe. For other uses, see The Lion, the Witch and the Wardrobe (disambiguation). The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe Theatrical Poster …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.